晓泊丹阳馆

杨万里 ·

夕冻朝还积,寒曦暖未多。 霜轻犹著草,冰重亦浮河。 山尽酣馀势,潮归殿去波。 六朝遗迹在,故老尚传么。

白话文译文

夜晚的寒冻到清晨仍堆积未融,寒冷的阳光暖意稀微。轻霜还依附着草尖,厚重的冰层却已在河面浮移。远山舒展着未尽的山势余韵,退潮的江水像殿后般缓缓收拢波涛。六朝的遗迹仍存于此,只是故老们是否还在传述旧事呢?