山中作
栖隐非别事，所愿离风尘。
不辞城邑游，礼乐拘束人。
迩来归山林，庶事皆吾身。
何者为形骸，谁是智与仁。
寂寞了闲事，而后知天真。
咳唾矜崇华，迂俯相屈伸。
如何巢与由，天子不知臣。
白话文译文
隐居并非为了什么特别的事，只愿远离俗世纷扰。 不是不愿在城中游历，实在因礼乐拘束人心。 如今我回归山林，万事皆由自己心意。 什么是躯壳皮囊？谁又能真正分清智慧与仁义？ 在寂静中放下琐事，才悟得自然本真。 世人炫耀繁华如唾沫飞溅，弯腰屈膝争相攀附。 试问巢父与许由那样的隐士，圣上又怎会记得他们曾是子民呢？