四代好/宴清都
翠幕东风早。
兰窗梦，又被莺声惊觉。
起来空对，平阶弱絮，满庭芳草。
厌厌未忺怀抱。
记柳外、人家曾到。
凭画阑、那更春好花好，酒好人好。
春好尚恐阑珊，花好又怕，飘零难保。
直饶酒好□渑，未抵意中人好。
相逢尽拼醉倒。
况人与、才情未老。
又岂关、春去春来，花愁花恼。
白话文译文
翠幕外东风来得真早，兰窗下春梦，又被黄莺啼声惊扰。起身空对着，平阶上飘飞的纤弱柳絮，满庭院茂盛的芳草。这般慵懒，总难称心舒怀。记得曾去到杨柳岸边的人家，倚着画栏眺望，更何况当时春色正妙、春花正娇、酒香正浓、人儿正好。春色虽美总怕匆匆凋残，花开再好又担忧，飘零难保。纵然有美酒胜过渑水甘醪，也比不上意中人的浅笑。若相逢定要共醉方休，何况你我才情尚未衰老。又何须牵挂那春去春来，花谢花飞的烦扰。