感寓 其五十

朱诚泳 ·

二气有清浊,化工应使然。 重浊乃为地,轻清则为天。 人物各分类,参差难比肩。 君子与小人,赋予有偏全。 鸡豚与凤麟,凡庸于圣贤。 清浊乃尔殊,天性不可迁。 中庸贵能变,君子当勉旃。 浊夫会当清,清者当梯仙。

白话文译文

阴阳二气有清浊之分,大自然的造化本该如此。沉重混浊的聚积成大地,轻灵清明的升腾为天空。世间万物各有其类,高低参差难以相提并论。君子与小人,所受禀赋有偏颇与圆满之别。鸡猪和凤凰麒麟,凡俗之辈与圣贤相比,清浊的差别如此悬殊,天生的本性无法改变。中庸之道贵在懂得变通,君子应当勤勉努力。浑浊的人终会变得清明,清明的人理当登天成仙。