四仙图为栗之题
不见升天翼，冷然解御风。
当时观水趣，可与仲尼同。
七贤何代士，同作过关人。
或是逃名者，联翩起避秦。
东海如清浅，蟠桃更熟无。
谁于天际路，飞舄见双凫。
仙奕心难静，经年事手谈。
倚门千古恨，谁似烂柯憨。
白话文译文
看不见飞升天际的羽翼，却能轻快地驾驭清风。当年观水的意趣，竟能与孔子相同。竹林七贤是何等朝代的士人？他们一同成了过关远行的人。或许是为了逃避声名，才接连起身躲避秦朝的祸乱。东海倘若变得清浅，那蟠桃是否更加成熟？谁在天边的路途上，看见飞鞋化作一对凫鸟？ 仙人下棋时心绪难以平静，年复一年只专注于手谈。倚门盼望的千古遗恨，又有谁像那看棋的樵夫一般痴憨？