棣华亭为泰和萧鹏举赋

乌斯道 ·

玉片英英着淡黄,独怜红萼为同芳。 东风不敢枝头急,燕子飞来日正长。 昨夜薰风放好花,朱帘碧槛玉人家。 世间炎热难开眼,且向中宵挹露华。 深深亭院雁来初,华萼联辉锦不如。 见说玉皇新下令,清霜不许到前除。 花迟花早自相依,积雪初融日影微。 徽轸有诗听未彻,鹡鸰枝上一双飞。

白话文译文

玉片般的花瓣轻盈地泛着淡黄色,唯独怜爱那红萼与它同吐芬芳。东风不敢在枝头吹得太急,燕子飞来时白昼正渐渐变长。昨夜和暖的南风吹开了美丽的花朵,朱红的帘幕、碧绿的栏杆,那是美玉般人家的居所。世间暑热难耐令人睁不开眼,不如在半夜里汲取花朵上的露华。深深的庭院里大雁初次飞来,花萼与花光辉映,连锦绣也比不上。听说玉皇新下了命令,清冷的秋霜不许降临到台阶前。花开得早或晚,自然相互依偎,积雪初融时日光微弱。琴上徽轸有诗尚未听尽,鹡鸰鸟在枝头双双飞翔。