章孟公招陪葛韩二丈特徵酒姬妙解雄舞辱贶嘉篇率尔次韵
翩翩公子信陵君,几上青山怅海氛。
朱亥侯嬴俱上客,葛洪韩众总仙群。
杯邀去月当天转,鱼幸娇歌隔水闻。
最是携灯桥上酌,龙塘风皱一宵濆。
投辖风流近属君,坐淹鹳鹤摩宵氛。
天河总没鸡三唱,盆酒还浇豕一群。
舞是公孙新弟子,剧多优孟旧传闻。
安知红袖非优孟,好学三闾哭楚濆。
白话文译文
风流倜傥的公子如同信陵君一般,几案上望着青山,却为海上的雾气惆怅。朱亥和侯嬴都是座上贵客,葛洪与韩众也如同群仙汇聚。举起酒杯邀请月亮,仿佛月亮在天上转动;幸运的是,隔着水面还能听到娇美的歌声。最令人难忘的是提着灯笼在桥上饮酒,龙塘的风吹皱水面,整夜泛起涟漪。挽留客人的热情如同投辖般豪爽,如今正属于你;坐久停留,连鹳鹤都仿佛在摩挲夜空的雾气。银河隐没,雄鸡三唱天将明,盆中剩酒还要浇给一群猪。舞女是公孙大娘的新弟子,戏文里多有优孟的旧传闻。怎知那红袖歌女不是优孟的化身?倒让我想学三闾大夫屈原,对着楚水痛哭。