再次前韵

黄庭坚 ·

春工调物似盐梅,一一根中生意回。 风日安排催岁换,丹青次第与花开。 久狎渔樵作往还,晓风宫殿梦催班。 邻娃似与春争道,酥滴花枝綵剪幡。 酒有全功笔有神,可将心付白头新。 春盘一任人争席,莫道前衔是近臣。

白话文译文

造化之手调配万物如调制盐梅,每株草木根须中都焕发生机。风和日丽安排着岁时更替,画卷般的色彩依次催开鲜花。久已惯于同渔夫樵子来往,晨风中宫殿梦境催人上朝。邻家姑娘仿佛与春天赛跑,酥油滴上花枝,彩绸剪成幡旗。酒有周全之功笔有玄妙之灵,可将赤诚之心托付给新生白发。春盘筵席任凭他人争占座次,莫再提从前那近侍臣子的官衔。