和王微之登高斋三首 其三
干戈六代战血埋，双阙尚指山崔嵬。
当时君臣但儿戏，把酒空劝长星杯。
临春美女闭黄壤，玉枝自蕊繁如堆。
后庭新声散樵牧，兴废倏忽何其哀。
咸阳龙移九州坼，遗种变化呼风雷。
萧条中原砀无水，崛强又此凭江淮。
广陵衣冠扫地去，穿筑陇亩为池台。
吴侬倾家助经始，尺土不借秦人筛。
珠犀磊落万艘入，金璧照耀千门开。
建隆天飞跨两海，南发交广东温台。
中间嶪嶪地无几，欲久割据诚难哉。
灵旗指麾尽貔虎，谈笑力可南山排。
楼船蔽川莫敢动，扶伏但有谋臣来。
百年沧洲自潮汐，事往不与波争回。
黄云荒城失苑路，白草废畤空坛垓。
使君新篇韵险绝，登眺感悼随嘲咍。
嗟予愁惫气已竭，对垒每欲相劘挨。
挥毫更想能一战，数窘乃见诗人才。
白话文译文
六朝干戈战血早已掩埋， 只剩宫阙残柱遥指青山嵬嵬。当年君臣犹作儿戏对时局， 举杯空劝彗星莫再带来祸灾。临春阁美人都已深埋黄土， 玉树琼枝空自绽放如花海。后庭遗曲散入樵夫牧童口， 王朝兴废转瞬即逝实堪哀。咸阳王气东移九州崩裂， 龙种化龙呼风唤雨动地来。中原萧条砀山无水脉， 却凭江淮险要再起楼台。广陵士族仓皇弃城南逃， 穿陇筑亩竟相修建池苑亭台。吴人倾尽家财助建宫室， 寸土不向中原王朝借取分毫。珠宝犀角堆积万船输入， 金壁辉煌千门次第开。建隆天子如龙飞跨江海， 南控交广北至温台。其间险峻之地所剩无几， 欲图长久割据岂非痴心妄念。灵旗所指尽是虎狼之师， 谈笑间力能推倒南山。楼船塞江敌寇不敢妄动， 匍匐请降唯有谋臣前来。百年江岸潮涨潮落自如， 往事已逝不随波浪回还。黄云笼罩荒城御路湮灭， 白草掩没祭坛空对苍天。使君新作诗韵奇绝险峻， 登高感怀随性吟咏抒叹。可叹我愁苦疲惫才气将尽， 每欲对垒总觉力不从心。挥毫更想与君诗场一战， 数度困窘方显诗人真才。