戊寅十二月丹丘柯博士过林下赋诗次韵酬答
积雪被长坂，卧痾守中林。
山川虽云阻，舟楫肯见寻。
倾盖何必旧，相知亦已深。
惊风飘枯条，清池冒重阴。
联翩双黄鹄，飞鸣绿水浔。
顾望思郁纡，徘徊发悲吟。
愿言齐羽?，金石固其心。
欢乐何由替，黄发期满簪。
白话文译文
山坡积满白雪，我病卧林间苦守空寂。纵然山川重重阻隔，你仍乘舟前来将我探访。倾心何须旧相识？相知已觉情谊深长。疾风吹动枯枝萧瑟，清池倒映浓云苍茫。一双黄鹄翩翩联翼，在绿波畔鸣叫飞翔。回首遥望愁思郁结，徘徊难去化作悲吟。愿我们能如鸟同翅，金石般坚定不移。欢乐永不改，白发仍共期。