故文安郡君刘氏挽词

邹浩 ·

鹫峰成记别,聊现大家身。 瞬目超尘劫,随方得本真。 忘忧残旧草,供祭冷初蘋。 独有闺门泪,潸然冬复春。 愿力坚如母,翛然亦坐忘。 羞兰虚孝养,偕老误荣光。 净域端何许,遗经只自香。 它年盛追赠,犹得贲馀芳。

白话文译文

灵鹫山前曾记取别离,她如佛前暂现的身影。 转瞬间已超脱尘世劫难,随缘处处见得本真性情。 萱草枯萎忘忧人已逝,初生萍藻祭奠寒意生。 唯有闺中亲人泪不尽,潸潸泪流冬去春来总伤情。 弘愿坚韧堪比先贤母,安然自在已达坐忘境。 空对兰草羞叹孝养未周全,白首同归辜负往日荣光名。 澄澈之境究竟在何方?遗留经卷兀自散芳馨。 待到他年盛大的追赠,犹能让这余韵绽光辉。