醉落魄

曾觌 ·

情深恨切。 忆伊诮没些休歇。 百般做处百厮惬。 管是前生,曾负你冤业。 临岐不忍匆匆别。 两行珠泪流红颊。 关山渐远音书绝。 一个心肠,两处对风月。

白话文译文

爱有多深,恨就有多切。想起你,那带笑的嗔怪从不曾停歇。无论我怎样做,样样都合你心结。想必是前生,曾欠你一段冤孽。 走到岔路口,终不忍匆匆诀别。两行热泪滚落,染红了你脸颊如雪。从此关山渐远,音书渐渐断绝。这一副相思心肠啊,分隔两地,空对着清风明月。