扳和坡翁狱中寄子由二韵
澹烟芳草共萋萋,缭绕长堤极目低。
素食已应惭仗马,生还那敢望金鸡。
一犁独把无遗业,万里携孥任老妻。
日暮愁心何处是,八壶东畔五侯西。
落魄长安不见春,百年荣辱梦中身。
堂堂岁月双蓬鬓,碌碌乾坤一旅人。
国内交亲閒屈指,天涯回首正伤神。
和风阻水浑无赖,南望湖边又问津。
白话文译文
淡烟笼罩的芳草一起茂密地生长,沿着长堤蜿蜒伸展,放眼望去低垂到天边。我身居官位只领俸禄,早已惭愧得像尸位素餐的立仗马,活着回去哪里敢奢望大赦的金鸡赦免?独自扛着犁耙耕种,却没什么家业可继承,带着全家老小奔波万里,只能任凭老妻受苦。黄昏时分,我的愁心飘向何处?就在八壶东边、五侯西边那个方向。 落魄潦倒在长安,已经看不到春天的景象,百年的荣辱得失,不过是梦中的一场虚幻。堂堂岁月催白了双鬓,忙忙碌碌的天地间,我只是一个漂泊的旅人。国内亲朋好友屈指可数,天涯回首往事正让人伤心。和暖的风却阻隔在水面,实在无可奈何,只好向南望着湖边,再一次询问渡口。