张迪功携诗见过次韵谢之二首 其一

陈与义 ·

黄纸红旗意未阑,青衫俱不救饥寒。 久荒三径未得返,偶有一钱何足看。 世事岂能磨铁砚,诗盟聊可歃铜盘。 不嫌野外时迂盖,政要相从叩两端。

白话文译文

朝廷招贤的文书仍在纷飞,我这青衫官服却难抵饥寒。久已荒芜的归隐之路未能踏上,偶然得到的小钱又何值一看? 世事怎能磨穿这铁铸的砚台?且把诗友盟约当作铜盘誓饮。若不嫌弃我时常用车盖相迎,正愿与您相伴探讨世事的两端。