临江仙 风水洞作

苏轼 ·

四大从来都遍满,此间风水何疑。 故应为我发新诗。 幽花香涧谷,寒藻舞沦漪。 借与玉川生两腋,天仙未必相思。 还凭流水送人归。 层巅馀落日,草露已沾衣。

白话文译文

自然界的元素无处不在,这里的风光何等美妙无需猜疑。正该为我引发崭新的诗情。幽静的花香弥漫在山涧深谷,清寒的水藻在粼粼涟漪中起舞。借来玉川的茶意,两腋生风飘飘然,天上的仙人未必懂得这份悠然。还需凭这潺潺流水送我归去。层叠峰巅上残留着落日余晖,草丛间的露水早已沾湿了衣衫。