呈程帅五首
平?陆海吸潘江，羽扇雍容筑受降。
许蔡衡湘全楚地，了知邾郐不在邦。
景物横前祇费才，何妨折简唤邹枚。
连朝积雨前宵雪，总为催诗陆续来。
不将杯酒破衰颜，轹月凌风取鬓班。
隽永要同无味味，雕搜聊乐不闲闲。
客间久欲赋归欤，归去何人为起予。
平日呕心空子墨，羡公落笔便黄初。
一樽规度雪寒朝，小辍鸣弓抗射雕。
未用军书送巾帼，故人祭灶有佳招。
白话文译文
其一 平坦大地与浩瀚江海汇聚着潘岳般的才思， 手持羽扇从容不迫地接受归降的盛景。 许昌、蔡州直至衡山湘水遍及楚地， 方知邾郐小国终究难成宏大气象。其二 眼前万千风物徒然耗费才情笔墨， 何不寄一封简帖邀邹阳枚乘共赏？ 连日阴雨前夜又添新雪， 竟都是为催诗句接踵而来。其三 不必借酒驱散容颜的憔悴， 踏月凌风任凭双鬓渐染霜色。 隽永诗味当如至淡中的真味， 雕琢字句恰是忙碌中的闲趣。其四 客居日久总想作赋吟咏归去， 若真归隐谁人又能启我新思？ 平生苦心推敲终成纸上墨痕， 羡君落笔便得黄初年间风骨。其五 寒雪朝晨共饮一樽自有章法， 暂收弓弦不射云间翱翔的雕。 未需军书频传边关紧急事， 故人祭灶时节备好佳宴相邀。