复次韵四首
诸李辞章推李白，向来蜀道赋噫吁。
房陵山险犹如许，石穴巴邛定不诬。
昔上瞿塘滟预堆，盘涡如井放船开。
山行欢喜今非错，备见梢濆撇漩来。
十里髻鬟谁绾结，半天苍翠自嶙峋。
教儿莫惮依山住，阔领裁衣尽土人。
病肺还孤竹叶青，小园春去尚深扃。
春衫红药强相比，婢子可怜无性灵。
白话文译文
诸位李姓文人中诗篇当推李白， 他曾面对蜀道发出惊叹的吁声。房陵的山势险峻尚且如此惊人， 那石穴连通巴邛的传说定然不虚。昔日我曾行船经过瞿塘滟预堆， 漩涡如井，船只谨慎地解缆离岸。如今行走山路方知当初未判错， 亲眼见识了船夫拨浪避漩的能耐。十里山峦如女子发髻何人绾结？ 半空中苍翠山岩自成陡峭姿态。告诫孩儿莫惧依山而居的生活， 看那宽领裁衣的皆是本地乡民。肺疾未愈不敢独饮竹叶青酒， 小园春去仍将门户深深掩闭。想将春衫与红芍药勉强相比， 却笑婢女懵懂不识花之灵性。