书懒

陆游 ·

我性本迂疏,养生又无术。 忧患自外至,疾病由中出。 屏居绝造请,冀补东隅失。 今观世间事,如僧视沐栉。 闲身岭上云,睡味蜂房蜜。 惟思茅檐下,一席卧朝日。

白话文译文

我生性本就散漫懒散, 又不善调养身心的法术。忧患总从外界不断袭来, 疾病常从体内自然生出。闭门谢客断绝所有邀约, 盼能补回逝去的光阴虚度。如今静观这世间万事, 犹如僧人凝视他人梳洗般淡漠。闲散身影似山巅流云自在飘浮, 沉睡滋味如蜂巢蜜糖甘甜满腹。只愿思念那茅草屋檐之下, 舒展身体卧看朝阳遍洒庭除。