和岱麓谪居感遇三首 其三
至人抱宿好，希逐玄化游。
侠士尚然诺，结驷连王侯。
显约异溪径，焉往副所求。
弥胸漫交战，谁为祛烦忧。
飘飘方外侣，鲜髯霏雪犹。
谓我饵紫菀，何如树卫矛。
贶以葛陂杖，携之莲叶舟。
冥鸿无近影，安能托朋俦。
慵剧抛化书，嗟哉蜣与蝤。
白话文译文
至人怀有旧日的情谊，希求追随玄妙的造化而遨游。侠士崇尚信守诺言，车马相连结交王侯。显达与隐逸本是不同的路径，又到哪里去实现所求？胸中满是矛盾交战，谁能为我驱散烦忧？飘飘然的方外伴侣，鲜亮的胡须如白雪一般。他们对我说：“服用紫菀草，哪里比得上种植卫矛？”赠予我葛陂的竹杖，带我登上莲叶般的小舟。高飞的鸿雁没有近处的踪影，又怎能寄托朋友同伴？慵懒至极抛开了道书，可叹那些蜣螂与蝤蛴啊！