大梁道中

孙传庭 ·

桃花烂漫水潺湲,何事风尘恼客颜。 四海几人堪定乱,百年吾道合投閒。 怀中有璧羞逢主,囊里无钱欲买山。 几度言归归未得,梦魂空绕雁门关。

白话文译文

桃花盛开烂漫,溪水缓缓流淌,为何风尘仆仆的旅途让我满面愁容?天下有几人能平定这乱世?我这一生的主张或许只适合归隐山林。怀揣美玉却羞于献给当权者,囊中羞涩,想买山隐居却无钱。几次说回家却未能成行,梦魂徒然在雁门关外萦绕。