约郑公绩出城

朱翌 ·

颇厌低头看文字,似曾有约到南山。 稍回妍暖日自喜,扫尽积阴天解颜。 便合与君联骑出,更谁如我两人闲。 相逢莫作伤时状,且趁春光竞往还。

白话文译文

实在厌倦了低头研读文字, 恍惚记得曾与您相约去南山。微暖渐回,阳光令人欣喜, 积云散尽,天空展开笑颜。此刻正好与您并马同游, 还有谁能像我们这般悠闲? 相逢不必感叹时局伤感, 且趁着春光,竞相赏玩往返。