李才翁贺除天官次韵 其一

楼钥 ·

九年奔走祇思闲,归梦时时堕故山。 已愧演纶词禁上,更堪曳履侍臣閒。 官曹顾我空无补,世事惟君了不关。 但欲相从游物外,不应久此玷清班。

白话文译文

多年奔波只盼得闲适,梦中常常回到故乡的山间。早已惭愧在禁中起草文书,更难忍受作为侍臣的闲散。官府看我徒劳无益,世间事务只有您全然不关心。只想随您一同超脱世俗之外,不该长久在此玷污清高的官班。