日暮明秀 · 明西阁日将夕，川原生暮烟。 远林归倦鸟，枯叶抱寒蝉。 野岸渔罾外，秋风戍垒前。 故人应念我，定有尺书传。 ♥ 0白话文译文西边的楼阁上，夕阳即将沉落，原野和河流上升起了傍晚的烟雾。远处的树林中，归巢的鸟儿疲倦地飞回，枯黄的树叶紧紧抱住寒风中颤抖的秋蝉。野外的岸边，渔网静静地挂着，秋风吹过古老的戍边堡垒。远方的故人应该也在思念我吧，想必会有书信传来。