鹤秀塔
龙渊之水深复深，卧波塔影尖如针。
学绣女儿不得见，横塘风雨愁人心。
偶闻父老谈陈迹，裴生此地曾为客。
行装劫去剩空囊，路侧呻吟带饥色。
落日携筐有女来，一时怜饿兼怜才。
拔钗饷饵聊相济，乞食吹箫重可哀。
黄金脱手浑间事，谁知中有千行泪。
半面真成未了缘，三生可有相逢地。
归来偏犯泥中怒，风波凋损双眉妩。
岂曾密誓偶鸳鸯，竟听谗言放鹦鹉。
红兰无力拒严霜，毕命朱丝长恨长。
一寸柔肠容易断，十分侠骨自留香。
春风转瞬忽经年，仙禁裴航得意天。
前度刘郎重到日，那时紫玉已成烟。
分符适值来花县，惆怅天台人不见。
夜雨空房忆故钿，秋风尘罥悲团扇。
比肩有妹已垂髫，依约红颜一样娇。
桃叶相将迎古渡，云英犹得遇蓝桥。
报恩总惜婵娟死，特筑浮图傍春水。
小字空题埋玉人，遗闻合补伤心史。
此事茫茫二百秋，塔前芳草使人愁。
王孙一饭谈何易，漂母祠堂终古留。
白话文译文
龙渊的水啊深又深，塔影倒映在水中，尖细得像根针。学绣花的女儿再也见不到了，横塘的风雨让人心里发愁。偶然听老人们谈起往事，说有个裴生曾经在这里做客。行李被抢走，只剩下空空的袋子，他在路边呻吟，面带饥色。日落时分，有个提着竹筐的女子走来，一时怜悯他的饥饿，又怜惜他的才华。她拔下头上的钗子，换来食物接济他，他像乞食吹箫的人一样令人哀怜。他随手拿出黄金，仿佛毫不在意，谁知其中包含着千行泪水。半面之缘竟成了未了的缘分，三生轮回中是否还有重逢的地方？他回来时偏偏触怒了泥中的怒气，风雨中她的双眉也憔悴损毁。难道他们曾暗自盟誓像鸳鸯一样，却最终听信谗言，放走了鹦鹉？红兰无力抵御严霜，她以死明志，长恨绵绵。一寸柔肠容易断裂，而十分侠骨却自留芬芳。春风转眼间过去了一年，裴航在仙境中得意扬扬。当年的刘郎再次来到时，那时的紫玉已经化为云烟。他奉命来到花县任职，惆怅地发现天台的人已不见。夜雨空房中回忆旧日的首饰，秋风吹动尘封的团扇令人悲伤。她有个妹妹已经垂髫，依稀和她一样娇美。桃叶在古渡头迎接，云英终于遇见了蓝桥。他为报恩而痛惜婵娟之死，特意在春水边建起一座浮图。小小的碑上题着“埋玉人”，遗闻往事合该补写伤心史。这事已经过了二百年，塔前的芳草让人忧愁。王孙一饭谈何容易，漂母的祠堂却永远留存。