集句拟刘文纲少参悼亡 其十二

朱诚泳 ·

冰簟银床梦不成,宵分独坐到天明。 潸然四顾难消遣,谁为梅花怨未平。

白话文译文

冰凉的竹席与银饰的床榻上,我却难以入睡进入梦境;深夜独自枯坐,一直坐到天明。泪水潸然落下,环顾四周,心中的愁苦终究无法排遣;又有谁能知晓,那如梅花般凋零的哀怨尚未平息。