颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之

邹浩 ·

食肝何必马,食鱼何必鲂。 趣操苟冰炭,谁能屈邹阳。 人间所荣观,金门与玉堂。 患失纷鄙夫,白首犹悢悢。 岂识君子心,草衣如绣裳。 薮泽方尉罗,鹪鹏已翱翔。

白话文译文

不一定非要吃马肝才满足, 不一定非要吃鲂鱼才痛快。如果志向如冰炭不相容, 谁能迫使邹阳折节低头? 世人眼中的荣华景象, 不过是金碧辉煌的宫门殿堂。那些患得患失的庸人, 白发苍苍仍满腹怅恨。哪懂得君子的胸怀—— 粗布衣裳亦如锦绣华服。当沼泽还在张网捕雀时, 大鹏早已展翅穿越云霄。