闻戚将军将至领老妻从万山中往镡州赋二首 其二

陈昂 ·

元帅闻将至,七闽徯后秋。 欲回上帝怒,先复匹夫仇。 献馘鲸波上,招魂剑水头。 残生留眼看,平复旧神州。

白话文译文

听说元帅就要到来,福建百姓在秋后翘首以待。 想要挽回上天的愤怒,先要为百姓报得冤仇。 在碧波上献上敌人的首级,在剑水边为英魂招唤。 我愿留此残生亲眼看到,收复那昔日的神州故土。