永安戴公纯秀才

郭祥正 ·

鬖鬖鬓发一衰翁,又泊仓头阻逆风。 推去未应如谢令,重来终是愧司农。 熙宁父老知谁在,元祐田园喜再丰。 置酒高台要我醉,却寻陈迹喜君同。

白话文译文

鬓发稀疏的老翁, 再次停泊仓头江畔,被逆风所阻。自知未能如谢令般功成身退, 终究愧对司农之职,感慨重逢。熙宁年间的故老还有谁在? 元祐时的田园今又喜获丰收。你在高台设酒邀我痛饮沉醉, 共寻往昔踪迹,最欣喜你我心意仍同。