述行言情诗 其二

祝允明 ·

大钧鼓群有,黄祗效成物。 流形随风气,结性亦殊律。 吾生托燕冀,抱禀愧沉郁。 返兹宽柔方,茹和克彊倔。 所耻非平康,徒胜此回屈。

白话文译文

大自然驱动着万物生长,大地呈现出生成化育的成果。万物的形态随着风气而变化,各自的本性也遵循不同的规律。我这一生托生于燕赵之地,禀性惭愧显得沉郁寡欢。如今返归这宽厚柔和的南方,涵养温和来克制刚强倔强。我所羞耻的并非平庸安康,只是白白忍受了这些曲折与委屈。