丹柯阁留别同梁药亭二首 其二

陈恭尹 · 明末清初

大海天将曙,高窗烛未灰。 各呈诗问病,自把历占来。 岸柳随潮映,溪花到郭开。 两人乘一艇,半日是朝台。

白话文译文

大海边天快亮了,高楼窗内的蜡烛尚未燃尽。彼此拿出诗作问候病情,自己用历书占卜未来。岸边的柳树随着潮水倒映,溪边的花一直开到城郭。两人同乘一只小船,半天时间便到了朝台。