送张翰林孟廉赴山西行军三首
日陪珠履下瀛洲,奏对銮坡最上头。
校艺曾闻三献赋,从军喜遇一封侯。
辕门羽檄清秋静,奎府文光午夜浮。
顾问旧臣多特召,泥金会见出龙楼。
汉将防边意气豪,参军行处拥旌旄。
云连白雪飞花片,风卷黄沙似海涛。
塞曲但闻吹筚篥,人家多自种葡萄。
升平见说从戎乐,欲解儒衣问战袍。
清时况是金闺老,跃马关河鬓未华。
翠柳东门开祖帐,黄河北岸拥高牙。
安边羽檄传司马,落帽西风忆孟嘉。
万里封侯吾辈事,迟君谈笑靖胡沙。
白话文译文
每天陪着贵人行走在瀛洲仙境,在朝堂上奏对时位居最前列。曾听说你因献上三篇赋文而闻名,如今从军又喜逢封侯的机遇。军营中的紧急文书在清秋时节静默,奎星阁的文光在午夜闪耀。皇帝特别召见许多旧臣,你很快就会从龙楼接受金泥诏书。汉朝将领守卫边疆意气豪迈,参军出行时簇拥着旌旗。白云连着雪山飞舞着花片,狂风卷起黄沙如同海涛。边塞曲中只听到吹奏筚篥,当地人多种植葡萄。听说太平年代从军是乐事,我想解下儒衣问询战袍。清明时代何况是金闺老臣,跃马驰骋关河时鬓发未白。翠柳东门设下送别的帐幕,黄河北岸竖起高高的牙旗。安定边塞的羽檄由司马传送,西风落帽时想起孟嘉的风度。万里封侯是我们这一辈的事,等你谈笑间平定胡沙归来。