月波楼为吴孟实题
遥天无片云，溪水荫清樾。
谁开溪上楼，早见溪上月。
恍然冰壶中，涌此烂银阙。
主人时独来，水鸟声乍歇。
橘林晚霜过，荷沜微风发。
晴峰远相带，隐隐青一发。
水天荡无垠，斗柄正高揭。
凭阑击唾壶，神爽已飞越。
我欲往从之，乘夜泛渔筏。
一笑捲疏帘，促席共薇蕨。
酒力清易醒，诗怀浩难竭。
入眼竹洲寒，何时解尘袜。
白话文译文
遥远的天空没有一丝云彩，溪水倒映着清凉的树荫。是谁在溪边建起了这座楼阁，让我早早望见溪上的明月。恍然间如同置身冰壶之中，涌出这灿烂的银色宫阙。主人时常独自前来，水鸟的叫声忽然停歇。橘林经过夜晚的霜降，荷花池边微风吹拂。晴朗的山峰远远相连，隐隐约约如一丝青发。水天相接无边无际，北斗星的斗柄正高高指向天空。我靠着栏杆击打唾壶，心神早已飞越而出。我想跟随他而去，趁着夜色划着渔筏。笑着卷起稀疏的帘子，靠近坐席一同品尝野菜。酒力清淡容易清醒，诗兴却浩荡难以穷尽。入眼是竹洲的寒意，何时才能解脱尘世的束缚？