鹊桥仙 渔父

沈士 ·

澄潭集网,寒江垂线,雪白鲈鱼成串。 西风吹送酒花香,促步向、垆头索换。 竹篙枕月,蓑衣遮面,一曲沧浪天半。 乾坤水上最清闲,也自分、烟波占断。

白话文译文

清澈的潭水里收起渔网,寒冷的江面上垂下钓线,雪白的鲈鱼一条条串成串。西风吹送来酒家的花香,我加快脚步走向酒垆,想用鲜鱼换酒来喝。夜晚把竹篙枕在月光下,身披蓑衣遮住面容,一曲《沧浪歌》响彻云天。天地之间,水上生活最为清闲自在,我也自认,独占了这烟波浩渺的风光。