永叔舟中遇稚升水部再柬二首 其二

胡应麟 ·

双旌寒拂大河东,舸舰如云节制雄。 十载诗名传水部,一时才望重山公。 风清邗浦梅花句,月朗淮堤桂树丛。 咫尺牙璋龙阙畔,金绯悬锡大司空。

白话文译文

两面旌旗在寒风中拂动,指向大河之东,战舰如云,气势雄壮,统领水师。十年来你的诗名在水部传扬,一时间才华声望堪比山公。清风拂过邗浦,传来咏梅的佳句,明月朗照淮堤,映着桂树丛丛。你离皇帝的宫阙近在咫尺,金印绯袍被赐予大司空的高位。