桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 七星岩

十年来在官署辛勤供职，冠服齐整侍奉于帝王宫垣。那五彩祥云深幽难窥，无数星辰繁密拱卫环绕。一旦埋首于文书案牍，却漂泊流落到这海边荒村。眼前山川唤起无尽遥思，往昔钟鼓声犹在耳畔令人眩惑。星图璀璨照亮北斗天极，星子两两交错宛如大地纹理。今日是何等殊胜的日子啊，我竟乘着木筏直抵天门之前。日月升起仿佛可以揽入怀中，参星井星直立似能举手触摸。谁愿为我揭开那酒壶的壶盖，斟满这来自瀛洲的仙酿琼浆。