代武子寄内

孙传庭 ·

十年无日不天涯,回首春风怅远离。 红袖独怜卿任侠,青山自笑我探奇。 三秋鸿雁音书杳,千里星霜鬓发知。 江蟹欲肥归计决,好储新酒扫东篱。

白话文译文

十年以来没有一天不在天涯漂泊,回首春风吹拂时,不禁怅然感伤远离的时光。你独自怜爱那红袖女子的任侠气概,而青山仿佛也在笑我沉迷于探奇览胜。三秋已过,鸿雁传书却音信全无,千里风霜,只有鬓发知晓岁月的痕迹。江蟹即将肥美,我已决意归去,请备好新酒,打扫东篱,等我归来。