次韵谢人惠诗
东郊久不开，春风宜断绝。
梅信岂得芳，何处香芬烈。
徒令湖海士，借论古人杰。
奈我贫病何，萧寺多积雪。
终天不出门，图史欣罗列。
欲上皇帝书，庙堂谁稷契。
游鱼清且直，飞鹭远更洁。
顾彼四轮车，禦侮难结辙。
一朝叩旅舍，问我来何说。
再拜谢之子，我正如子拙。
白话文译文
东郊春色迟迟未吐翠， 料峭寒风似要阻隔芳菲归。早梅音讯岂能寄来幽香？ 四下何处寻得芬芳烈味？ 空令四海漂泊的磊落之士， 借评古人功业浇胸中块垒。奈何我身陷贫病交加困境， 萧瑟古寺外积雪茫茫覆檐帷。终日闭门不出避世而居， 唯有经史书画欣然伴我度年岁。想向君王献上治国谏书， 可庙堂之上谁堪稷契般重任托付？ 池中游鱼清越耿直自在摇尾， 云边白鹭高飞更显羽洁心粹。回看那四轮车驾纵有行路志， 抵御侵凌终究难觅同道并轨。忽有故人一日叩响客舍门， 问我心中抱负可曾有所言？ 我再度躬身拜谢君子心意， 答道：我这愚拙正与君相似。