四时佳景漫吟四首 其三

林奕兰 ·

我爱秋,秋意淡。 海月浸冰壶,丹枫印雕槛。 洞箫声远彻青霞,征雁空中度天堑。 笑掇陶潜数点黄,一杯消尽古今感。

白话文译文

我喜爱秋天,秋意清淡。海上的月光浸润着冰壶般的夜色,红枫影印在雕花的栏杆上。洞箫声悠远,穿透青色的云霞,远征的大雁在空中飞越天堑。笑着摘取几瓣陶渊明笔下的黄花,一杯酒消融了古今所有的感怀。