闻苏大养直同李子充游云居作此诗招之

李彭 ·

人心各如面,石交定难逢。 吾观苏夫子,真有古人风。 自开蒋生径,日望求羊踪。 乃携李长吉,上我欧岌峰。 羌山落君手,稍欲吞附庸。 练练峰上云,萧萧岩际松。 想当岸纶巾,啸傲惊归鸿。 我有浣花竹,隔林闻曙钟。 幽禽发佳响,亦足披心胸。 何当小休辔,一尊聊此同。

白话文译文

人心各自不同面,知心朋友定难逢。我看苏夫子品格,真有古贤士风度。自开蒋诩三径后,日日盼望求羊来访。而今携着李长吉,登上我的欧岌峰。羌山美景落君手,气魄欲吞周边峰。峰上流云如白练,岩间松涛声萧萧。想您岸然束纶巾,长啸傲然使归雁惊飞。我种浣花竹满院,隔林传来晨钟声。幽鸟啼鸣发清响,也足以涤荡心胸。何妨稍驻马缰绳,共斟一樽于此中。