还赣

王守仁 ·

积雨雩都道,山途喜乍晴。 溪流迟渡马,冈树隐前旌。 野屋多移灶,穷苗尚阻兵。 迎趋勤父老,无补愧巡行。

白话文译文

连日阴雨,在雩都的道路上行走,山路间忽然放晴,令人欣喜。溪流涨水,马匹渡河迟缓;山冈上的树木掩映着前方的旗帜。田野间的房屋大多迁移了灶台,穷苦的百姓仍然被兵祸阻挠。父老乡亲们殷勤地前来迎接,而我却无力相助,巡视途中深感惭愧。