蝶恋花 其七

程垓 ·

楼角吹花烟月堕。 的皪韶妍,又向梅心破。 钗上彩幡看一个。 赏心已觉春生坐。 莫恨年华风雨过。 人日嬉游,次第连灯火。 翠幄高张金盏大。 已拼醉袖随香亸。

白话文译文

楼角飞花如烟,明月西沉。那晶莹明媚的姿容,又在梅蕊中心悄然绽放。看钗头悬挂的彩绸幡儿,只消观赏这一枝,便觉春意生于座侧,心悦神怡。莫要嗟叹年华在风雨中流逝。人日佳节尽情游赏,转眼间已是万家灯火相连。翠绿的帷帐高高挂起,金杯斟满美酒,早已决心让醉袖伴着暗香飘舞翩跹。