秀江逢石门徽上人将北行乞食而予方南游衡岳作此送之
筠袁唇齿邦，一水连清碧。
朝行筠溪边，暮见秀江色。
忽闻儿童音，乃知身是客。
独归江上寺，杖笠倚空壁。
犀颅会四海，香火自朝夕。
相逢作熟视，面数心莫识。
但记石门时，笑颊清光溢。
惊定喜失声，卒语成小立。
是时夜气清，隙月金蛇掷。
念君当北行，钵饭从谁乞。
我虽能少留，秋燕社已逼。
一欢偶然耳，分首成陈迹。
他年何处逢，话此空叹惜。
白话文译文
筠州袁州唇齿相依，江水澄碧一线相连。清晨走过筠溪畔，傍晚便见秀江涟。忽听孩童说笑音，惊觉自身是旅人。独回江边古寺中，竹杖斗笠倚空壁。本是四海云游客，晨昏香火伴孤寂。相逢凝视似曾识，细数旧容难记起。唯忆石门修行时，笑颜清朗如月明。惊定喜极竟失声，欲语却成久伫立。夜色正清凉如水，云隙月洒金蛇影。念君即将向北去，托钵乞食谁相济？我虽有心稍停留，秋燕南飞社日近。欢会本是偶然事，分别即成旧踪迹。他年重逢在何处？说起今宵空叹惜。