对白发自感寄扬州

宋祁 ·

四十还添四,颠华镊更新。 应从多病日,遂作始衰人。 毁积方销骨,经穷先腐唇。 竟谁怜种种,由此到谆谆。 轩冕间关路,风波蹭蹬身。 兄今又过二,何术耐萧辰。

白话文译文

四十四岁忽而至,白发频催镊不休。该从多病日起,便成初衰人。久病身似残烛销骨,长叹唇如朽木先秋。谁怜这鬓发萧疏?自顾生愁语渐稠。宦海路崎岖辗转,风波里颠沛沉浮。家兄今又添两岁,何计共度这寒秋?