临江仙 半道春红

聂大年 · 明

记得武林门外路，雨余芳草蒙茸。 杏花深巷酒旗风。 紫骝嘶过处，随意数残红。 有约玉人同载酒，夕阳归路西东。 舞裙歌扇绣帘栊。 昔游成一梦，试问卖花翁。

白话文译文

记得在武林门外的道路上，雨后青草长得茂密而柔软。杏花盛开的深巷里，酒旗在风中飘动。紫骝马嘶鸣着经过的地方，我随意数着凋落的花瓣。曾经约定与佳人一起带着酒出游，夕阳下各自归去，方向西东。舞裙、歌扇、绣花的帘栊，往日的游历如同一场梦，试问卖花的老翁可还记得？