夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱

陆游 ·

星斗阑干天宇清,起披短褐绕廊行。 叶声飒飒飞霜重,篱影疏疏落月明。 沙冷断鸿投别浦,风高残漏下孤城。 衰迟自笑情犹在,一首新诗取次成。

白话文译文

星斗横斜天空一片澄明,披上短衣起身绕廊而行。落叶飒飒飞霜愈发浓重,篱笆疏影间浸着明月清辉。寒沙上孤雁飞向远处水岸,高风中更漏声坠入孤城。笑自己虽已衰老情致仍在,一首新诗又这般随心而成。