得小圃城南用渊明归田园居韵六首
城南美林壑，城上皆青山。
山光照庭户，于此可尽年。
穰穰千古区，化作鱼蒲渊。
秋蕖渺无际，红鲜间田田。
邂逅得小隐，连山在其前。
流泉带其左，松篁接风烟。
它年营把茅，不待雪满颠。
宁图五鼎食，坐失十载闲。
愿比小人腹，一餐期果然。
说难死韩非，法蔽叹商鞅。
当时轩冕计，肯作刀锯想。
辰来阴影集，事过流电往。
胡为意无穷，机械日争长。
俗中多局促，正觉斯道广。
斯道不可迷，荒涂辟榛莽。
年大百无味，区中故人稀。
京江一都会，卜筑行当归。
傥回故人车，云关访荷衣。
时来吐情话，未觉世相违。
馀生甚穷独，四海谁与娱。
故乡道脩阻，宛在太末墟。
向来亲仁意，正拟城南居。
乌衣丈人行，玉树珊瑚株。
所冀邻里间，徜徉从所如。
如何漳滨卧，使我恨有馀。
会当悟杯蛇，灵府静以虚。
且复陪杖屦，敢言通有无。
缅怀斜川人，胜日追邻曲。
超然睇层丘，鸡黍聊自足。
却观夸夺子，胜负一棋局。
空怀千岁忧，昼短思秉烛。
长安冠盖区，九轨三广陌。
不知乌帽底，谁独适吾适。
定无羊求子，相与数晨夕。
莫言三径微，永杜声利隙。
流风有仍孙，心不受形役。
朱门见蓬户，华榜标世绩。
二仲倘可睎，忘年赖谦益。
白话文译文
城南有处好林壑，城头望去满目青山。山光洒落庭院窗边，在此足以安度流年。肥沃千古的土地，化作鱼游蒲生的水渊。秋日荷花渺无边际，鲜红花朵在田田间隐现。偶然觅得这小小幽居，连绵山峦正对门前。清澈泉水流经左侧，松竹迎着风烟相连。他日若在此筑茅屋，不必等到白发苍苍年迈时。岂贪图五鼎贵族的豪宴，白白错失十年清闲？唯愿效仿小人物的肚肠，一餐饱足便如愿安然。说客难为终致韩非丧命，法理蔽塞令商鞅长叹。当年追求官爵之人，怎会料到牢狱刀锯之险？清晨来时阴影聚集，事过境迁如闪电逝远。为何总有无穷机心，日夜争斗似机械运转？世俗太多拘束狭隘，方觉此间天地宽广。此道不可迷失方向，开辟荒径斩除杂蔓。年岁渐长百事无味，城中故友日渐疏稀。京江本是繁华之地，筑屋隐居终将归去。若能使故友回车来访，愿穿云叩关寻我荷衣。适时畅谈肺腑之言，不觉与世情相背离。余生多么孤寂潦倒，四海之大谁共欢愉？故乡道路长远阻隔，仿佛还在太末荒墟。向来亲近仁德之心，正合在城南安居。乌衣巷中长辈风范，子弟如玉树珊瑚俊逸。只盼邻里和睦相处，自在徜徉随性所趋。如何竟像卧病漳滨，空留惆怅萦绕心底。终当参透弓影疑蛇，灵台澄澈静默空虚。且再追随长者步履，岂敢妄论互通有无？ 遥想斜川陶潜诸贤，良辰与友徜徉乡里。超然眺望层层丘峦，鸡黍薄宴已足欢喜。回看争名夺利之辈，输赢不过一局棋戏。空怀千岁无常忧虑，昼短夜长愿秉烛游历。长安冠盖如云之地，九轨大道宽阔三途。谁知乌帽之下何人，独享内心真正安足？注定难逢羊仲求仲，相伴共数晨光暮露。莫嫌田园小径微狭，永隔名利纷扰缝隙。清风雅韵有子孙承，心灵不为形骸奴役。朱门遥见蓬草寒户，华匾标榜世间功绩。高士若可期许追随，忘年相交赖谦逊受益。