走笔次韵黄观复学士二首 其一

苏泂 ·

未见心先识,相逢意辄同。 半生才得此,叔世若为容。 力学君方壮,缘愁我已翁。 泥涂断还往,信矣命之穷。

白话文译文

未见时心中早已相知,相逢时情意总是不谋而合。漂泊半生才得遇知音,在这纷扰世间如何安放此身? 你正当年少奋发勤学,我却已被愁思染白双鬓。困顿路途渐断了往来音信,方知这命中注定的坎坷深重。