海行杂感 其十一黄遵宪 · 清家书琐屑写从头，身在茫茫一叶舟。 纸尾只填某日发，计程难说到何州。 ♥ 0白话文译文家信里琐碎的事情从头写到尾，我人却在一望无际的大海上，像一片孤舟。信纸末尾只填上了某日寄出，要计算行程却很难说到哪个州。