自笑陈子壮 · 明出门真自笑，叱马欲何之。 诗酒千人敌，风流一世师。 东皋舒啸暇，南郭仰天时。 莫问青莲子，吾生后汝期。 ♥ 0白话文译文走出门来真是自嘲，呵斥着马要往哪里去。诗酒足以抵挡千人，风流可为一世之师。在东边高地舒怀长啸的闲暇，在南边城郭仰天叹息的时候。不要问那青莲居士，我生在您之后，未能同游。