尹明府雨中邀饮

黎民表 ·

漉酒能留客,柴桑意绪多。 疏花明雨槛,高栋隐星河。 檐雀窥尊喜,城鸦接翅过。 不愁沾湿重,馀润入烟萝。

白话文译文

漉酒待客足以挽留友人,柴桑般的隐逸意趣悠长。稀疏的花朵在雨中的栏杆旁明丽生辉,高大的屋梁仿佛隐入了银河星光。檐下的麻雀偷看着酒杯欢快跳跃,城头的乌鸦接连振翅飞过身旁。不必担心雨水沾湿衣裳,那多余的清润正融入烟岚藤萝之间。